We built an internal tool (by we I mean Robert J. ) to import and export Clay tables as a JSON.
We decide to open source it and share it with the community. Its called Claymate Lite. Try it out and let us know what you think
https://github.com/GTM-Base/claymate-lite