Why HubSpot Lacks an Update Association Feature and Handling Multiple Lead Roles in Companies

Hi! Why isn't there an "Update Association" in HubSpot? Because the current function only allows you to overwrite association labels in HubSpot. In my table, I have several leads that hold multiple roles in companies (Chairman, Board Member, CEO, etc.). When using the "Create Association" in HubSpot, I can only have one association. or have anyone got around this? Did you crete your own HTTP API that send multilple associtons to hubspot?