Sorry for the confusion—There isn't any bugs/double charge
The waterfall runs through providers to find emails, then validates each one. When a provider finds an email, you’re charged credits for that lookup because the provider did its job. Each provider has its own database and works independently, so there’s no way to predict results or pass emails from one provider to another.
These validation columns are hidden by default to keep your table clean, but you can reveal them by selecting "Show All Columns" - this lets you review the email validation status directly.