Hi Adnan, thanks for your message, and sorry about your experience here. Can you share the url to the table you're seeing the Claygent issues pop up in? I'm not able to reproduce what you're describing, so this may be an issue related to your device configuration.
If that's the case, clearing your caches may address this issue. Can you perform a hard refresh for me? Mac:
** Chrome and/or Firefox = Press Cmd + Shift + R
** Safari = Press Cmd + Option + R
PC:
* Chrome, Firefox, Microsoft Edge = Press Ctrl + F5