How to Add Rows from One Table to Another for Enhanced Lead Relevance

hello team, I enriched a list of companies with different personas using LinkedIn's enrichment and then a work email waterfall. I noticed that some leads might be more relevant in another table. Is there a way to add add rows from a table to another?