Issue with Send to Table Feature Causing Bugs in Column Deletion

“send to table” appears to be buggy. when deleting columns that were in the send to table, it gives the red triangle warning that selected columns were deleted, but there is now no longer a way to unselect these columns, and send to won’t run anymore. this is effecting several tables, all experiencing the same issue. previously these deleted columns could just be deleted from the sent to column mapping. what do you recommend?