Hey David, thanks for reaching out! Do you mind sharing the table url where you're seeing this? Additionally, could you specify which changes are causing more friction for you and what your goal is?
Got it David, it looks like the screenshot you shared is for referencing a dynamic field in a formula column. Do you have any specific examples of the folder ordering you mentioned?