Yes, this is usually done in Clay first by detecting the prospect’s language from their profile or website, then passing it as a variable into Smartlead/Instantly so the right copy is used automatically. I can help you set this up properly. Are you currently detecting language or just relying on country data?
Donnel C.