Clay doesn't have a direct integration to convert Reddit usernames to LinkedIn profiles. However, you could try using Datagma's "Find Social Profile" action if you have additional information like full names or email addresses from your Reddit data.
For people data in Clay, you typically need "corner pieces" like LinkedIn URLs or full names to effectively enrich contacts. Without these identifiers from your Reddit data, finding corresponding LinkedIn profiles would be challenging.