How to Automate Creating Google Docs or Word Files from Clay Text Output

Hi everyone 👋 I’m looking to streamline how I generate client-facing documents using Clay and wanted to sanity-check what’s possible / best practice. Current situation: Right now, I generate text in Clay (candidate summaries / shortlists), then manually copy & paste it into Word, save the file, and attach it to an email for a client. This works, but it’s slow and manual. What I’d like to do instead: Ideally, I want Clay to: 1. Generate the final formatted text (headings, bullet points, separators, etc.) 2. Automatically insert that text into either: - a Google Doc, or - a Word document (.docx) 3. Let me quickly download the file and attach it to an email — without copy/pasting. I’m happy to use: - Webhooks / HTTP requests - Google Docs API or Apps Script - Lightweight automation tools (Zapier, Make, n8n, etc.) Key question: What’s the cleanest and most reliable way to: - Create a Google Doc or Word file automatically from Clay text output - Ideally return the document URL back into Clay If anyone has: - A recommended setup - An example workflow - Or has done something similar already I’d really appreciate any guidance 🙏 Thanks!