Troubleshooting Zapier Integration: Airtable to Clay Email Import Issue

Need help! I am trying to use Zapier to import email addresses from Airtable to Clay. I feel like this should be very straightforward, but it's been super frustrating. Here's what I want done:

When new record (an email address) is created in Airtable, create a new row in designated Clay table with that email address.

What's happening:

A new row is being created in Clay, but it's blank.

No error messages, etc. Sharing screenshots in case anyone can point me in the right direction.