You can try using Claygent to search for these two data points and retrieve a LinkedIn URL. Once you have the LinkedIn URL, you can enrich it to extract the company name and domain. These enriched data points can then help you execute the waterfall process.
One potential concern is handling name duplicates—you might encounter issues with incorrect LinkedIn URLs being returned, especially if the search isn’t narrowed to a specific company. Despite this, it’s still worth trying!
Here's a video showing you how to use Claygent at its full potential: https://www.clay.com/university/lesson/claygent-ai-web-scraper-clay-101