New Dedicated Page for Clay Tool and Integration Options

Moved the tool to a dedicated page and added one more tool to help pick between a Clay integration or an API integration.