Guide to Creating Automation Tools Using Endpoints

hey, hope everyone is doing well! I just had a quick question, i'm relatively new to the space. But i wanted to know the process / steps to actually creating automation tools, i have endpoints that i'd like to leverage to create some automation tools regarding the endpoints, and was curious as to the steps to actually implementing these endpoints were? thanks !