so this is what i think may be the issue
apollo has complex access control for their REST API.
unless you have a 'master' key, you may need to ask the admin to set the right scope for the key you're using.
see the attachment.
this is what i'd recommmend you do.
geenrate a new master key for API in Apollo
should work.
-Jarek