Tracking Company Case Studies with Clay: Recommendations Needed

Anyone got recommendations on how to use Clay to track when a company releases a new case study on their website? Specifically a page like this https://www.commonroom.io/customers/