Best Email Deliverability Practices for Lead Agencies

Hey guys, I have one question regarding new clients for my lead agency. I’ve been using email addresses with my clients’ domains, but I’m experiencing poor deliverability. What are the best practices for this? Should I buy a new domain for each client and set it up myself, or should I use one general domain and send campaigns for all my clients from that domain? Thank you for your help!