Help Needed: Email-Finding Waterfall Not Copying Output Correctly

My waterfall keeps breaking in the middle, please help 🥺 So it's an email-finding waterfall that at first worked perfectly but then something broke... it finds email, validates it, stops process for the next columns BUT it does not copy the right email into the output column. If I re-run the whole view nothing happens, It only works if I manually click to re-run this cell, but that's a few clicks per each row.... (link for support team)