Yes, you can use formulas for conditional runs with Find People enrichments. You can input formulas in the "Only run if" or conditional run criteria section, where the enrichment will only run if the formula evaluates to true.
For your checkbox validation example, you could use a formula like {{validation}} == true to only run the Find People search when the validation checkbox is checked.
Learn more about conditional runs in our Clay University lesson.