Inquiry about Updating Billing/Account Plan: Who to Contact?

Hi all, I have an inquiry about updating our billing/account plan, may I please know who to best reach out to?