Try refreshing your Clay workspace with a hard refresh:
For Mac:
** Chrome/Firefox: Press Cmd + Shift + R
** Safari: Press Cmd + Option + R
For PC:
* Chrome/Firefox/Microsoft Edge: Press Ctrl + F5
If you're getting session errors, log out and log back in, then try the hard refresh.
If you see persistent error messages, clear your browser cache and refresh.