Hey, thanks for reaching out, John - What are you hoping to achieve? Typically, copying and pasting data is not recommended here since all the data is not cached/saved in Clay. You can still copy a few values with cmd+c and cmd+v to paste, but for larger data, I wouldn't recommend it.
You would either use Formulas to parse the data based on conditions or use Write to Table or Lookup to move data between tables.