Bulk Editing Cells for Record Enrichment: Tips and Techniques

How do bulk edit cells? My use case is that I’d like to manually mark records for some enrichment to run. For example, I want to sort the top results of a filterer list, select the first N results to be enriched. Ideally, I’d run just those enrichment cells after selecting them, but if it’s not possible, I’d like to check a checkbox column so I can run all the checked rows. Am I thinking this wrong? Is there a different way to achieve what I need to do?