You can reference all data from a lookup multiple rows object by selecting Insert all items to get the complete dataset at once. [1] This gives you access to every row returned by the lookup. [2]
You can also drill down to reference specific items within the results - expand individual items (like Index 0) to access all their properties, or target specific endpoints like URLs or names from within each item. [3]