If the button stays unresponsive for you after following those steps, it’s likely something specific to the environment or the table you’re working in. A short screen recording of the click would help us see what’s different and dig into it properly.