Hey Tyler, thanks for reaching out! Absolutely, do you mind sharing the table you are working on?
You can accomplish this by using a formula column and generating a REGEX formula to split and extract this data using our AI formula generator. Here is a video that shows this process: Loom Video
Let me know how this goes and how else I can assist :)