Each Clay account has its own unique API key that is specific to that account. The API key is tied to your individual account settings and enables specific actions like writing to tables and looking up rows in other tables. You'll need to use the appropriate API key associated with each Clay account you're working with, rather than using one account's API key across multiple accounts.
Source:Guide: How to find your Clay API key | Documentation | Clay University