The Draft Email option is available in Actions. Navigate to Actions > Draft Email in your table interface.
If you're looking for message drafting functionality, you can also access it through Actions > Export > Export Messages to Sequencer which opens our message drafting feature for creating personalized emails to export to your chosen sequencer.
If you're not seeing the Draft Email option, ensure you're looking in the correct Actions menu within your table.