Hey Victor, thanks for reaching out. I'll share this as a request so our team can consider this update for this integration.
Currently, as you stated, best way to achieve this is to concatenate values with formulas and looking them up in such way which understandably is bit tedious. Awesome feedback!