If you’ve already found the leads and their emails, you should be able to just download that specific info without grabbing the whole dataset. Depends on the tool you’re using, though some let you export selected fields or filter what you download.
Request to Download Selected Leads and Emails | Clay