Building Personalized Emails with Press Release Insights

Hi all! Question for the hive mind. I have a list of about 50 prospects. I’d like to build out a table that looks for any recent press release, and crafts a positive, personalized, first line for an email referencing that press release. Has anyone built anything out like this? What do you think would be the best way to structure this?