Seeking Advice on Selling AI/ML and Software Development via Cold Email

Does anybody here have experience selling services like AI/ML development services or Software Development services with cold email? or US VC-backed / growing start-ups. Would appreciate any hints or links to lists! Got a big client that’s not getting great results. (Happy to pay for your time to pick your brain)