Hey Luke. Thanks for your patience. Looks like the error here was related to a previous version of the true/false field in your company table. Re-running the cell resolves this issue.
We also ran additional tests and confirmed the true/false value should parse correctly for new rows.
Let us know if you still run into any issues.