Thanks! This is a good alternative but doesn't really work well if you're using a lot of unique formulas. When all the formulas for the merge fields are combined into a single text column formula it overwhelms the AI formula generator and doesn't function well.
Submitting a feature request works for me. My project is working ok as it is right now, was just passing along helpful upgrades.